-
1 набирать без абзацев
набирать без абзацев полигр. anhängen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > набирать без абзацев
-
2 набор без абзацев
Information technology: flush -
3 словарная статья без абзацев
Универсальный русско-английский словарь > словарная статья без абзацев
-
4 набирать без абзацев
vpolygr. anhängenУниверсальный русско-немецкий словарь > набирать без абзацев
-
5 набор без абзацев
npolygr. Anhängen -
6 набирать без абзацев
anhängen полигр.Russian-german polytechnic dictionary > набирать без абзацев
-
7 набор без абзацев
Anhängen полигр. -
8 набор
набор м., подлежащий разбору полигр. Ablegesatz mнабор м. полигр. Absetzen n; стекл. Anfangen n des Postens; Ansatz m; мет. Anstauchen n; Aufnahme f; Aufnehmen n des Postens; Garnitur f; полигр. Letternsatz m; стекл. Posten m; полигр.,стекл.,типогр. Satz m; Satz in, Garnitur f; Schriftsatz m; Sortiment n; Stauchen n; свз. Wahl f; Wählen n; Übernahme fнабор м. вразрядку Spationieren n; полигр. Sperrsatz m; типогр. gesperrter Satz m; полигр. spationierter Satz mнабор м. инструментов Beilagesatz m; Besteck n; Handwerkszeug n; Instrumentenbesteck n; инстр. Werkzeugbesteck nнабор м. символов, используемых для кодирования Kodezeichensatz m -
9 run-on
1. сущ.;
полигр.
1) приложение;
текст, набранный в подбор
2) допечатка( тиража)
2. прил.;
полигр. дополнительный;
набранный в подбор (полиграфия) текст, набранный в подбор (полиграфия) допечатка (тиража) (полиграфия) набранный в подбор - a * entry in a dictionary словарная статья без абзацев (стихосложение) имеющий перенос, анжамбеман -
10 runon
run-on
1> _полигр. текст, набранный в подбор
2> _полигр. допечатка (тиража)
3> _полигр. набранный в подбор
_Ex:
a run-on entry in a dictionary словарная статья без абзацев
4> _стих. имеющий перенос, анжамбеман -
11 a run-on entry in a dictionary
Макаров: словарная статья без абзацевУниверсальный англо-русский словарь > a run-on entry in a dictionary
-
12 run-on entry in a dictionary
Макаров: словарная статья без абзацевУниверсальный англо-русский словарь > run-on entry in a dictionary
-
13 Anhängen
n1) прицепка2) строповка; зачаливание, зачалка3) геод. привязка4) полигр. набор без абзацев5) навешивание -
14 anhängen
1) прицеплять, сцеплять (напр. автомобиль с прицепом)2) строповать; зачаливать3) геод. привязывать4) полигр. набирать без абзацев -
15 Anhängen
гл.1) тех. зачаливание, зачалка, прицепка, строповка2) авт. прикрепление, сцепка3) артил. подвеска, привязка4) полигр. набор без абзацев5) текст. навешивание, подвязывание, подвязь6) пищ. подвешивание7) дер. чокеровка -
16 anhängen
гл.1) общ. (j-m etw.) навязать (кому-л.; что-л.), (j-m) быть привязанным (к кому-л.), (j-m, etw.) наговорить на (кого-л.), (j-m, etw.) оговорить (кого-л.), брать на буксир, добавлять, навешивать, нацеплять, подвешивать, привешивать, прилагать, прицеплять, тяготеть (над кем-л.), прикрепить файл (an Akk.), приставать, прибавлять, быть присущим (кому-л.), лежать бременем (на ком-л.), привязывать (при топографической съёмке), вешать2) комп. дополнять, приписывать3) разг. наговаривать (на кого-л.), вешать трубку (телефона), (j-m) ложно приписывать (что-л. кому-л.), (j-m) навязывать (что-л. кому-л.)4) воен. присоединять5) тех. зачаливать, навесить, навешать, подвесить, строповать, сцеплять (напр. автомобиль с прицепом)6) стр. подвешивать на стропах7) авт. прикреплять, соединять8) горн. прицеплять (вагоны), подвешивать (проходческую бадью)9) полигр. набирать без абзацев, набирать в подбор10) высок. быть приверженным (кому-л., чему-л.), быть преданным (кому-л., чему-л.)11) ВМФ. придавать, привязывать (в гидрографии) -
17 run-on
1. [ʹrʌnɒn] n полигр.1. текст, набранный в подбор2. допечатка ( тиража)2. [͵rʌnʹɒn] a1. полигр. набранный в подбор2. стих. имеющий перенос, анжамбеман -
18 run-on
1. n полигр. текст, набранный в подбор2. n полигр. допечатка3. a полигр. набранный в подбор4. a стих. имеющий перенос, анжамбеман -
19 anhängen
vt зачаливать; набирать без абзацев полигр.; привязывать геод.; прицеплять; строповать; сцеплять (напр., автомобиль с прицепом)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anhängen
-
20 Anhängen
n зачаливание с.; зачалка ж.; набор м. без абзацев полигр.; привязывать геод.; прицепка ж.; строповка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anhängen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
в подбор — (без абзацев). Текст набран в подбор … Орфографический словарь русского языка
Безабзацный набор — 1. Неточное название набора без абзацных отступов, когда абзацы не устраняются, а выделяются только концевым пробелом. При этом выключка строк возможна, но чаще всего при таком наборе выключка не применяется, и правый край набора получается… … Издательский словарь-справочник
Инкунабула — Нюрнбергская хроника. Инкунабула изд. 1493 года. Инкунабул … Википедия
Инкунабулы — Инкунабула (от лат. incunabula колыбель, начало) книги, изданные в Европе от начала книгопечатания и до 1 января 1501 года. Издания этого периода очень редки, так как их тираж был 100 300 экземпляров. Термин впервые употреблён Бернардом фон… … Википедия
КОНСТИТУЦИЯ ШВЕЙЦАРСКОЙ КОНФЕДЕРАЦИИ — от 29 мая 1874 года Во имя Всемогущего Бога! Швейцарская Конфедерация, желая укрепить союз своих членов, поддержать и усилить единство, силу и честь швейцарской нации, приняла следующую Федеральную конституцию. Глава первая. Общие положения… … Энциклопедический словарь
Перевод строки — Перевод строки, или разрыв строки продолжение печати текста с новой строки, то есть с левого края на строку ниже, или уже на следующей странице. Разделителем строк, обозначающим место перевода строки, в текстовых данных служит один или пара … Википедия
Манускрипт Войнича — написан с помощью неизвестной системы письма Рукопись Войнича (англ. Voynich Manuscript) таинственная книга, написанная около 500 лет назад неизвестным автором, на неизвестном языке, с использованием неизвестного алфавита. Рукопись Войнича… … Википедия
Секта — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Рукопись Войнича — Манускрипт Войнича написан с помощью неизвестной системы письма Рукопись Войнича (англ. Voyni … Википедия
Абзацный отступ — пробел в начале первой строки абзаца, наглядно подчеркивающий переход к новому текстовому куску. А. о. заставляет читателя на мгновение остановиться, вдуматься в очередную порцию прочитанного, осознать, что дальше автор переходит к новой, другой… … Издательский словарь-справочник
Стереотипные комментарии в блогах — оставленные посетителями сайта комментарии к тексту или изображению, для которых характерно полное отсутствие какой либо оригинальности. В качестве комментариев используются определённые слова и выражения, которые неоднократно множеством людей… … Википедия